____NOS ACTIONS AU CAMBODGE_________________________________________


 

Opération " Sans logis "


Conséquence des années de guerre, d'exil dans les camps de réfugiés en Thaïlande ou tout simplement de la pauvreté, un très grand nombre de familles , soit à la campagne soit dans les villes, vivent dans des conditions d'habitat indécentes, souvent plus proches de celles dont bénéficie le monde animal.


N'exerçant que des petits métiers destinés à assurer leur seule survie, ces familles ne pourront jamais, seules, améliorer leur habitat .


Là encore, un programme continu de réalisation de maisons traditionnelles cambodgiennes (sur pilotis et de 30 m2 au sol) procure un immense espoir d'une vie réellement meilleure, par une dignité acquise ou retrouvée. 

 

Operation "Homeless"


Consequence of the war years, exile in refugee camps in Thailand or just poverty, a very large number of families, whether in the countryside or in cities, living in conditions of indecent housing, often similar to those lived by the animal world.


Only doing odd jobs to ensure their very survival, these families will never only improve their housing.


Again, a continuous program of realization of traditional Cambodian houses (on stilts and 30 m2 floor) provides great hope for a truly better life, a dignity acquired or rediscovered.